-
1 Harzbehälter
-
2 lachen
vt надрезать кору (для живицы); прорубать просекуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > lachen
-
3 Harzablaufvorrichtung
сущ.дер. желобок для стока живицы, приспособление для стока живицыУниверсальный немецко-русский словарь > Harzablaufvorrichtung
-
4 Harzkorb
-
5 Lache
сущ.1) общ. зарубка на дереве, лужа, межевой знак, надрез в коре дерева (для добывания живицы)2) разг. (грубый) смех, хохот, громкий смех3) лес. карра, место ранения дерева при добывании живицы -
6 Lachte
-
7 lachen
I vi über Aсмеяться, хохотать (над чем-л.)daß ich nicht lache! — разг. не смеши меня!versteckt lachen — смеяться украдкой ( исподтишка); смеяться про себяdas Glück lacht uns — счастье нам улыбаетсяder Erfolg lacht ihm — успех сопутствует емуdas Herz lacht ihm im Leibe — у него душа ( сердце) радуется ( ликует)wir lachten, daß uns die Tränen in die Augen traten ( kamen) — мы смеялись до слёзTränen lachen, lachen, daß einem die Augen übergehen — смеяться до слёзaus vollem Halse ( aus voller Kehle) lachen — разг. смеяться во всё горлоsich (D) ins Fäustchen lachen — разг. смеяться в кулак, посмеиваться втихомолкуin sich hinein lachen — смеяться ( посмеиваться) про себяüber das ( übers) ganze Gesicht lachen — сиять, расплываться в улыбкеdas wäre ja gelacht! — разг. это для меня пустяк, мне ничего не стоит это сделатьdu hast gut ( leicht) lachen!, du kannst (leicht) lachen! — хорошо тебе смеяться!; тебе (вот) смешно!da gibt's doch nichts zu lachen! — тут уж не до смеху!, ничего смешного в этом нет!, тут смеяться нечему!da muß ich lachen! — смешно!, как тут не смеяться!man weiß nicht, ob man lachen oder weinen soll — и смех и горе, и смех и грехj-n lachen machen — (рас) смешить кого-л.sich (halb) krank lachen, sich krumm ( schief, bucklig) lachen — разг. покатываться со смеху, смеяться до упадуsich halb tot lachen — разг. помирать со смеху, чуть не умереть со смеху••sich (D) ein Loch in den Bauch lachen, sich (D) einen Bauch ( einen Buckel, einen Ast) lachen — разг. надорвать животики со смеху, смеяться до упадуda lachen (ja) die Hühner ( die Pferde)! — погов. это просто курам на смех!II vt -
8 Harzkorb
-
9 Lache
I f =, -n разг.eine gellende Lache aufschlagen ( anschlagen), in eine laute Lache ausbrechen — громко рассмеяться, расхохотаться, разразиться хохотомII f =, -n III f =, -n -
10 Harzmessstab
сущ. -
11 Harznutzung
сущ.лес. использование насаждений для подсочки, подсочка, собирание живицы -
12 Harzsack
сущ. -
13 Harzspachtel
сущ. -
14 Riss
сущ.1) кож. разрыв, трещина, надрез (кожи)2) дер. (разметочная) линия, дыра, порез, проекция, узкая затёска на растущем дереве, царапина, щель, подновка (срез на карре для извлечения живицы)3) океаногр. трещина (напр. во льду)4) судостр. надрыв, рванина, чертёж -
15 lachten
-
16 lachen
-
17 Riß
-
18 Harzreißen
-
19 Harzschöpfmaschine
-
20 Riß
сущ.1) общ. план, порез, разрыв, щель, эскиз, дыра, разлад, расщелина, царапина, трещина, чертёж3) тех. разрез, раскол, расселина, рванина, риска4) хим. посечка (порок стекла)5) стр. вид в разрезе6) горн. (маркшейдерский) план (горных выработок)7) лес. цек (глазури), подновка (срез для извлечения из дерева живицы), посечка (стекла)8) текст. ломина, недосека, полосатость по утку, порезка обуви, надрез (кожи), садка (лица кожи), неровный бой (порок ткани)10) кинотех. обрыв
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заготовка живицы — 1) вид использования лесов; 2) предпринимательская деятельность, связанная с подсочкой хвойных лесных насаждений, хранением живицы и вывозом ее из леса; З.ж. осуществляется в лесах, которые предназначаются для заготовки древесины; граждане,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Живица и ее переработка — Ж. (также серой) или терпентином (térébenthine) называются смолы, вытекающие из различных хвойных деревьев непосредственно и из надрезов, делаемых в их коре. Для получения Ж. могут служить различные хвойные породы: разные виды сосны, пихта, ель и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирский кедр — Молодые деревья в ботаническом саду … Википедия
Подсочка — сосны Подсочка периодическое нанесение специальных резов на ствол дерева в период его вегетации с целью получения продуктов жизнедеятельности растения, таких как живицы у хвойных; латекса у каучуконосов; сока у берёзы, клёна; камеди и др … Википедия
Кедровый стланик — Научная классиф … Википедия
Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Тищенко, Вячеслав Евгеньевич — химик, род. в 1861 г., образование получил в СПб. унив. по естественному разряду физико математического факультета. В 1882 84 гг. занимался в лаборатории А. М. Бутлерова; в 1884 г. был оставлен при университете для приготовления к профессорскому… … Большая биографическая энциклопедия
Лесопользование — (англ. using of forest fund) в РФ пользование лесным фондом. В соответствии с ЛК РФ* (ст. 80) в лесном фонде могут осуществляться следующие виды Л.: заготовка древесины, живицы, второстепенных лесных ресурсов (пней, коры, бересты, пихтовых,… … Большой юридический словарь